Festival DDD - Dias da Dança 2017

NOS AMOURS

JULIE NIOCHE
(FRANÇA)



 

QUA 9 MAI — 22H00 WED 9TH MAY— 10:00PM

AUDITÓRIO DE SERRALVES  — PORTO

“Nos Amours” explora uma série de memórias sensoriais de diferentes amores que acompanharam Julie Nioche, atravessaram a sua vida e deixaram traços diversificados, partilhados numa dança íntima, a solo, interpretada pela própria. Uma coreografia de luz, acompanhada por uma banda sonora de um coro à capela, composta por Alexandre Meyer a partir das “Variações Goldberg” de J. S. Bach, interpretadas por Glenn Gould. Ler Mais

“Love for the horizon, committed love, voracious love, elastic love, clumsy love, love for lost time, love for the invisible... our loves are inscribed somewhere inside us.” “Nos amours” [Our loves] explores a series of sensory memories of various loves that followed Julie Nioche, crossed her life and left several traces, which are shared in an intimate solo dance she performs herself. Read More

LE CRI

CIE. DYPTIK
(FRANÇA)

ESTREIA

 

 

QUI 10 MAI — 22H00 THU 10TH  MAY — 10:00PM

AUDITÓRIO MUNICIPAL DE GAIA — GAIA

A agitação é generalizada. A tensão sente-se. As palavras ficam por dizer. Confinadas a um corpo moribundo. Já não há razão. Já nada está sob controlo. Bocas estupefatas e mudas não emitem um som. A emoção é demasiado forte. Demasiado violenta. Os corpos é que falam. As palavras são escritas a giz. Traçam um destino partilhado. Libertam corpos num último fôlego. O grito chega até nós. Audível. Ler Mais

Unrest is widespread. Tension is tangible. Words are left unsaid.  The movement, getting stronger, find a rhythm. Until the ultimate clash, the letting go. The words are written in chalk. They trace a shared destiny. They free bodies in one final breath. The scream reaches us. Audible. Read More

DOCUMENTÁRIO

JOCLÉCIO AZEVEDO

ESTREIA

 

 

SEX 11 MAI — 19H00 FRI 11TH MAY — 7:00PM

AUDITÓRIO CAMPO ALEGRE — GAIA

“Documentário” é uma peça coreográfica, para seis intérpretes, em torno de uma partitura caótica que reflete a tensão entre a necessidade e a impossibilidade de perceber o tempo presente. O mundo que pensamos conhecer desarticula-se em novas configurações do social, em novas estratégias de dominação política e económica. — Joclécio Azevedo Ler Mais

“Documentário” [Documentary] is a choreographic piece for six performers around a chaotic score reflecting the tension between the need and the inability to understand present time. The world we think we know dissociates into new social configurations, into new strategies of political and economic domination. Read More

RUMOR

JOANA PROVIDÊNCIA

 
ESTREIA

SEX 11 MAI — 22H00 FRI 11TH MAY — 10:00PM
SÁB 12 MAI — 19H00 SAT 12TH MAY — 7:00PM
DOM 13 MAI — 17H00 SUN 13TH MAY — 5:00PM


TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO — PORTO

“Rumor” insere-se num ciclo coreográfico que Joana Providência tem vindo a criar no Teatro do Bolhão e que têm como referentes obras de artistas plásticos contemporâneos. A obra de Boltanski, - pintor, escultor, fotógrafo e realizador - serve de mote a este trabalho. Ler Mais

“Rumor” [Rumour] is part of a series of choreographies that Joana Providência has been creating at Teatro do Bolhão and whose references are works by contemporary visual artists. This piece is based on the work of painter, sculptor, photographer and film director Boltanski. Read More

+ DDD IN

DDD EXTRA

MASTERCLASSES

SEX 11 MAI — 10H30
MASTERCLASS COM KEVIN MARTINELLI E THOMAS HONGRE / (LA)HORDE
 — SALA DE ENSAIOS RIVOLI — PORTO

 

SEX 11 MAI — 14H30
MASTERCLASS COM VALENTINA COROSU / CIE. DYPTIK
 — ACADEMIA SÉNIOR — GAIA

Festival DDD

http://festivalddd.com/

Tel. + 351 22 339 22 00

info@festivalddd.com