No se encontraron resultados...

Blog

Los 7 mejores redactores de emails con IA para simplificar tu marketing

· 38 minutos de lectura · 25 de jun. de 2025
Marta y Renata, equipo Legal

Las mejores herramientas de redacción de emails con IA hacen una gran promesa: aseguran reducir drásticamente el tiempo que tardas en escribir emails, sin perder calidad e incluso mejorando lo que podrías redactar por tu cuenta.

Esta búsqueda de eficiencia sin renunciar a una mayor calidad es lo que distingue a una adopción de IA de primer nivel. Según un estudio de McKinsey, aunque el 80 % de las empresas fija la eficiencia como su principal objetivo al implementar IA, las que mejor rinden la utilizan para impulsar el crecimiento y la innovación, no solo para recortar costes.

Esto deja claro que, para profesionales del email marketing y dueños de negocio con poco tiempo, el verdadero valor no está únicamente en ahorrar horas, sino en aprovechar ese tiempo para conseguir mejores resultados.

La pregunta es: ¿todas las herramientas cumplen igual esta doble promesa? ¿O hay diferencias claras que hacen que unas sean mejores que otras?

Para responderlo, probamos 7 herramientas líderes con funciones de redacción de emails con IA. Sigue leyendo para descubrir qué nos gustó y qué no de cada una.


Un redactor de emails con IA es una herramienta de software, impulsada por IA generativa y modelos avanzados de lenguaje, que te ayuda a escribir, editar, optimizar y personalizar el contenido de tus emails. Estas herramientas aceleran el proceso de redacción y permiten que cualquier persona cree emails más atractivos para clientes, leads y contactos.

Muchas de las herramientas de esta lista van más allá de la simple redacción de emails. MailerLite es principalmente una plataforma de email marketing, Grammarly revisa y mejora todo tu contenido escrito, y Google One ofrece almacenamiento en la nube y funciones avanzadas para las aplicaciones de Google.

Teniendo esto en cuenta, la mejor herramienta será la que mejor encaje en tu flujo de trabajo de creación de emails y te aporte las funcionalidades extra que realmente necesitas. Cada persona tiene su propia forma de trabajar con IA al escribir y crear emails, así que elige la opción que mejor se adapte a ti.


Si te preguntas por qué podrías necesitar un redactor de emails con IA, estos son algunos de los beneficios más importantes:

  • Más eficiencia: con un redactor de emails con IA puedes olvidarte del bloqueo creativo y automatizar la redacción de mensajes habituales. Así liberas tiempo para centrarte en la estrategia, y no en tareas repetitivas.

  • Optimización del contenido: genera fácilmente varias líneas de asunto y versiones del cuerpo del email para hacer pruebas A/B y descubrir rápidamente qué mensajes convierten mejor e impulsan el crecimiento.

  • Tono y coherencia: asegura que todas tus comunicaciones sigan una voz y un tono de marca definidos, manteniendo la profesionalidad y la coherencia incluso en equipos grandes o campañas a gran escala.

  • Personalización avanzada: en los casos más avanzados, la IA puede analizar datos de tus contactos (como compras anteriores o nivel de interacción) para crear contenido personalizado y relevante a gran escala. El resultado: más engagement y mejores conversiones en tus campañas de email marketing.


Seleccionamos una amplia variedad de herramientas con funciones de IA pensadas para facilitar la redacción de emails. Algunas, como MailerLite, ChatGPT y Grammarly, forman parte de nuestro flujo de trabajo diario: ya las conocemos bien, nos encantan y las usamos con frecuencia.

Otras herramientas entraron en la lista porque habíamos oído muy buenas referencias sobre ellas. En esos casos, las probamos para ver cómo se comparaban sus funciones con las de las herramientas que ya utilizamos.

Todas estas soluciones se apoyan en modelos de lenguaje similares para generar los textos, por lo que los resultados que puedes obtener son bastante parecidos. Aun así, las grandes diferencias en interfaz, funcionalidades y precios pueden hacer que una herramienta encaje mejor —o peor— según tus necesidades.


Estos son 7 de los mejores redactores de emails con IA que probamos. En cada caso, destacamos qué nos gustó y en qué situaciones resultan más útiles. En el momento de escribir este artículo, todas las herramientas ofrecían algún tipo de prueba gratuita, así que puedes probar sin problema las que más te llamen la atención.


Vista del generador de líneas de asunto con IA de MailerLite
Fuente: MailerLite

MailerLite es un software de email marketing que incluye cuatro herramientas de IA principales para ayudarte a escribir y optimizar tus campañas: generador de líneas de asunto, redactor de emails, Envío inteligente y creador de landing pages.

Estas herramientas destacan porque cubren todo el proceso de email marketing, no solo la redacción de emails. Además, puedes usarlas directamente desde la app de MailerLite.

A continuación, te contamos los principales pros y contras del redactor de emails con IA de MailerLite.

Pros

  • Genera contenido con IA directamente desde el creador de campañas y el editor de arrastrar y soltar de MailerLite

  • Interfaz intuitiva y fácil de usar

  • Posibilidad de generar varias versiones del contenido y elegir la mejor

  • Va más allá de la redacción con funciones como optimización de la hora de envío y creación de landing page

  • Incluido sin coste adicional para quienes usan los planes avanzados de MailerLite

Contras

  • No es la opción más práctica si ya usas otra herramienta de email marketing. Aun así, el cambio es sencillo (descubre cómo) y puedes empezar gratis

Genera líneas de asunto fácilmente para inspirarte y hacer pruebas

Las líneas de asunto son uno de los elementos más importantes para el éxito de una campaña, por eso son un excelente punto de partida para usar IA. Una herramienta capaz de generar buenas líneas de asunto puede marcar una gran diferencia en tus tasas de apertura.

El generador de líneas de asunto de MailerLite es ideal cuando te falta inspiración, ya que crea varias propuestas entre las que puedes elegir la que mejor encaje con tu campaña.

Además, facilita mucho las pruebas A/B. Antes tenías que crear manualmente varias líneas de asunto; ahora puedes generar diferentes opciones en segundos y comprobar cuál funciona mejor.

Puedes acceder al generador de líneas de asunto desde la sección de detalles de la campaña. Solo tienes que hacer clic en el botón Sugerir para abrir la herramienta de IA y decirle qué necesitas. También puedes elegir el tono y el tipo de campaña entre las opciones disponibles.

Generador de líneas de asunto  de MailerLite
Fuente: MailerLite

Al hacer clic en Generar, se crean 5 líneas de asunto diferentes para que elijas. Pulsa Insertar para añadir una a tu email o Regenerar si quieres ver nuevas ideas.

Resultados del generador de líneas de asunto de MailerLite
Fuente: MailerLite

Aumenta el engagement con el Envío inteligente

El envío inteligente es una función de IA muy potente que optimiza el momento de envío para que tus emails lleguen a la bandeja de entrada de cada suscriptor justo cuando es más probable que los abra y haga clic.

La herramienta analiza cuándo cada persona ha interactuado antes con tus campañas y envía el email en el momento óptimo para ella.

Usarla es facilísimo: solo necesitas un clic. Crea tu campaña como siempre y, al programarla, selecciona la opción Envío inteligente en el menú Programar tu campaña.

Opciones para programar campañas de MailerLite
Fuente: MailerLite

Crea contenido de email más rápido con IA

Lo mejor del asistente de emails con IA de MailerLite es que puedes usarlo en cualquier lugar donde puedas añadir texto. Solo tienes que hacer clic en el icono de IA dentro de las opciones de edición.

Desde ahí, elige el tipo de texto que quieres crear, selecciona el tono y explica qué quieres que incluya el contenido.

La creación de contenido automatizada te permite redactar mensajes más segmentados para distintos grupos o segmentos en mucho menos tiempo.

Por ejemplo, con pequeños ajustes en las instrucciones (prompt), generaremos un texto que comunica a los clientes más fieles que tendrán acceso anticipado a la oferta.

Crear estas versiones adicionales lleva solo unos minutos y puede marcar una gran diferencia en el impacto de la promoción.

MailerLite hace que añadir este contenido segmentado a tus emails sea facilísimo. Una vez que creas el bloque que quieres usar, solo tienes que duplicarlo o guardarlo como plantilla.

Consigue suscripciones con el generador de landing page

MailerLite también cuenta con un generador de landing page con IA. La herramienta utiliza tus guías de marca existentes para crear una página según el objetivo que elijas, o puede hacerlo con su propio estilo si todavía no tienes definidos colores o una identidad visual concreta.

La generación de páginas tarda solo unos segundos y luego puedes editarlas fácilmente en el creador de landing page de MailerLite. Además, puedes generar rápidamente imágenes y textos para completar la página.

Para empezar, solo tienes que proporcionar la información básica de tu negocio, como el nombre de tu empresa, el sector y de qué tratará tu landing page:

Después, indica el estilo de redacción que quieres y genera la página con IA, o pídele que utilice el estilo de tu marca para crearla.

¡Y listo! Tu landing page creada con IA está lista. Puedes elegir entre 3 opciones o generar nuevas alternativas.

landing page generada en Mailerlite
Fuente: MailerLite

Consigue tu asistente personal de emails con IA gracias al MCP de MailerLite

Aunque el redactor de IA nativo de MailerLite te ayuda a crear contenido directamente dentro del editor, el MailerLite MCP (Model Context Protocol) lleva la asistencia con IA a otro nivel.

Este sistema convierte una herramienta externa de IA —como Claude o ChatGPT— en un auténtico especialista en contenido para email, con acceso en tiempo real a tus datos de marketing.

Al conectar tu chatbot de IA con tu cuenta de MailerLite mediante MCP, puedes ir mucho más allá de la generación de textos genéricos y empezar a automatizar y optimizar todo tu flujo de creación de contenido, con sugerencias basadas en el rendimiento de tus campañas, los datos de tus suscriptores y mucho más.

Estas son algunas de las cosas que puedes hacer como redactor/a o editor/a:

  • Crear y subir rápidamente un borrador de email: puedes pasarle a la herramienta de IA el enlace a un artículo reciente del blog o una lista de ideas en viñetas y pedirle que redacte todo el resumen del email y cree un borrador de campaña directamente en tu cuenta de MailerLite. Incluso puedes pedirle que añada campos personalizados con datos como el nombre de tus suscriptores.

Crear emails con MCP
Fuente: MailerLite
  • Crear líneas de asunto potentes que aumenten las aperturas: deja que la IA analice los datos de tus campañas anteriores para identificar qué asuntos lograron las tasas de apertura más altas. Con esa información, puede sugerirte nuevas líneas de asunto para tus próximas campañas, optimizadas según ese historial de resultados.

Crear líneas de asunto con MCP
Fuente: MailerLite
  • Crea un calendario de contenidos a tu medida: ¿te has quedado en blanco buscando ideas para tus emails? A todos nos ha pasado. Ahora solo tienes que pedirle a tu herramienta de IA conectada a MCP que analice tus campañas anteriores y cree un calendario de contenidos personalizado, basado en los emails que mejor te han funcionado históricamente. ¿No es casi magia? ✨

crear un calendario de contenidos con MCP
Fuente: MailerLite
  • Reaprovecha tu contenido sin esfuerzo: pídele a la IA que tome el texto de una campaña de email que ya hayas enviado y lo convierta en una publicación para redes sociales, ya sea para Facebook, Instagram o LinkedIn. Así ahorras tiempo y mantienes la coherencia en todos tus canales.

reaprovechar contenido con MailerLite
Fuente: MailerLite

Más allá de la redacción y la edición, el MCP de MailerLite puede analizar el rendimiento de tus automatizaciones, ordenar borradores antiguos y optimizar toda tu estrategia de email marketing.

Descubre en detalle los casos de uso de MCP aquí:

Un asistente de IA completo para tu email marketing

Las funciones de IA de MailerLite te ayudan en toda tu estrategia de email marketing: desde hacer crecer tu lista con landing page creadas con IA hasta crear contenido segmentado para tus suscriptores.

Además, estas funcionalidades están incluidas sin coste adicional para quienes usan el plan Advanced. Y si eres nuevo, durante la prueba gratuita de 14 días tendrás créditos gratis para probar todas las herramientas.

Precio
  • Las funciones de IA de MailerLite están disponibles en el plan Avanzado, que empieza desde $20 al mes.

  • Prueba hoy mismo las herramientas con una prueba gratuita de 14 días de las funciones avanzadas.

Optimiza tu emails con la IA

Regístrate en MailerLite y empieza a escribir emails con IA. Todas las nuevas suscripciones incluyen una prueba gratuita de 14 días con funciones avanzadas y créditos para generar contenido con IA.

Prueba gratis

Lavender está pensada específicamente para redactar emails de ventas. Destaca porque, en lugar de centrarse solo en generar contenido desde cero (aunque también puede hacerlo), analiza tus emails existentes y te da recomendaciones para mejorarlos.

La herramienta detecta problemas como el uso de términos genéricos, palabras o expresiones que pueden activar filtros de spam, así como errores de gramática o de tono. Además, busca información en la web sobre tu destinatario y su empresa para que puedas añadirla a tus emails sin salir de la bandeja de entrada.

Pros

  • Los consejos pueden ayudarte a generar más ventas a través del email

  • La detección de frases spam mejora las probabilidades de que tus emails lleguen a la bandeja de entrada

  • El plugin de Chrome te permite usar la herramienta en cualquier sitio donde escribas emails

Contras

  • Está pensada para emails de ventas salientes, no para mensajes de marketing

Empieza a escribir en segundos

Para empezar a usar Lavender, solo tienes que instalar el plugin desde la Tienda Chrome. El proceso lleva apenas unos clics.

Una vez instalado, se abrirá tu bandeja de entrada de Gmail y la herramienta te guiará por un onboarding que muestra sus principales funcionalidades.

Personalización rápida para cold emails

La función estrella es la personalización de emails. Cuando añades la dirección y el nombre del destinatario en un nuevo borrador, la herramienta busca contenido relevante en la web, como artículos o publicaciones en redes sociales.

Tú eliges el contenido que te interesa, explicas por qué es relevante para tu marca y Lavender genera el texto del email a partir de esa propuesta de valor. 

Puntaje del email de Lavender
Fuente: Lavender

La herramienta genera dos versiones del texto del email que puedes pegar directamente en tu editor. El resultado nos gustó bastante: tiene un tono claro, directo y al grano, muy habitual en los emails de ventas.

Nuevo email de lavender
Fuente: Lavender

Mejora tus emails de contacto con buenas prácticas

Lavender incluye una herramienta para optimizar el contenido de tus borradores. Asigna una puntuación de 0 a 100 a tu email y te ofrece sugerencias concretas para mejorarlo. Además, funciona con cualquier borrador, no solo con los textos que genera la IA.

Puntaje del email de Lavender
Fuente: Lavender

El email coach incluye secciones con correcciones necesarias, sugerencias y problemas ya solucionados. A medida que haces cambios, cada mejora se mueve automáticamente al apartado de lo que ya has hecho bien.

Para corregir cualquier punto, basta con hacer clic en la pestaña correspondiente y dejar que la IA haga su trabajo. Por ejemplo, la sección “Spam detectado” señala las palabras que podrían activar filtros de spam y las elimina del mensaje.

En nuestro caso, identificó y eliminó correctamente el término “sales”.

función de Lavender para eliminar palabras spam
Fuente: Lavender

También puedes pulsar el botón “Boost score” y la herramienta aplicará todos los cambios necesarios según las mejores prácticas con un solo clic. Es más rápido, aunque pierdes algo de control sobre los ajustes.

Función de boost de Lavender
Fuente: Lavender

¡Después de pulsar ese botón, nuestra puntuación subió a 98!

Puntaje del email Boosted
Fuente: Lavender

Por supuesto, no podemos asegurar que esta mejora haga que un lector compre más, pero sí sabemos que el contenido del email puede influir en si tu mensaje llega o no a la carpeta de spam, por lo que que la herramienta elimine palabras que lo podrían activar es un gran punto a favor.

Incluir un término como “sales” no enviará automáticamente un email a spam, pero podría contribuir a que el mensaje sea marcado como sospechoso si contiene otras señales de alerta.

La herramientas para responder emails rápidamente

Lavender también ofrece varias funciones para ayudarte a responder emails. Una de ellas es Profile, que muestra información clave en tiempo real sobre la persona que envió el correo, como biografía, empresa, historial laboral y enlaces a perfiles en redes sociales.

Esto es especialmente útil si envías muchos emails de prospección y te cuesta recordar quién responde. Además, puedes integrar Lavender con tu CRM para que los datos existentes se muestren directamente en la bandeja de entrada. 

perfil del destinatario en Lavender
Fuente: Lavender

La herramienta de análisis de sentimientos también es útil para responder emails. Resume el mensaje y detecta el tono, ayudándote a redactar respuestas más empáticas.

análisis de sentimientos en Lavender
Fuente: Lavender

Nos sorprendió que no exista una función de generación automática de respuestas. Pero puedes indicarle a la herramienta qué quieres decir y ella te ayudará a crear la respuesta.

Otra opción es redactar tu propio mensaje y usar las funciones de optimización de la herramienta para aumentar su impacto.

Funciones de IA útiles para equipos de ventas

El plugin de Lavender incluye funciones que te permiten crear emails de contacto personalizados más rápido. Los mensajes siguen las mejores prácticas de emails de ventas, y nos gusta que elimine palabras que podrían activar filtros de spam.

Además, como la herramienta funciona directamente en tu bandeja de entrada, es muy fácil de usar y no necesitas copiar ni pegar contenido desde otros lugares. 

Precio
  • Prueba Lavender gratis durante 7 días

  • Plan gratuito: analiza hasta 5 emails al mes

  • Los planes de pago comienzan desde $29


ChatGPT es un chatbot de IA desarrollado por OpenAI. Puedes usarlo prácticamente para cualquier cosa: como motor de búsqueda, asistente personal y, por supuesto, como redactor de emails.

La funcionalidad de chatbot lo hace muy versátil: puedes preguntarle cualquier cosa y hasta generar imágenes. Sin embargo, esto también es una desventaja, ya que no ofrece mucha guía a la hora de crear prompts efectivos.

Pros

  • Interfaz de chat intuitiva

  • Uso gratuito de las funciones básicas

  • Prompts flexibles que permiten crear contenido específico

Contras

  • Puede ser complicado generar contenido si no tienes experiencia creando prompts

  • No ayuda a optimizar tus campañas de email marketing más allá de texto e imágenes

Creación de contenido mediante prompts: pregunta y recibirás

Al abrir ChatGPT, te aparece un cuadro de texto con la pregunta: “¿En qué puedo ayudarte?”

Ahí es donde puedes hacer preguntas relacionadas con el contenido de tus emails. Por ejemplo, empezamos pidiendo líneas de asunto para nuestra oferta ficticia de Black Friday, y en pocos segundos la herramienta nos respondió con varias ideas interesantes. 

Al igual que con otros generadores de emails con IA, cuantos más detalles incluyas en tu prompt, más relevante será el contenido generado.

Generación de contenido largo mediante prompts

A continuación, queríamos crear el contenido completo del email. Añadimos más información sobre la oferta y le pedimos a la herramienta que redactara el email.

Email escrito por ChatGPT
Fuente: ChatGPT

El texto generado es bastante bueno. A partir de aquí, crear distintas versiones para dirigirte a diferentes grupos de clientes es muy fácil. La herramienta produjo el siguiente contenido en cuestión de segundos.

Email escrito por ChatGPT
Fuente: ChatGPT

Si quieres hacer cambios, puedes copiar y pegar el texto en un documento para editarlo manualmente o pedirle a la herramienta que rehaga ciertas secciones.

Email escrito por chatgpt
Fuente: ChatGPT

Genera cualquier imagen en un par de clics

Una de las funciones interesantes de ChatGPT es que también puedes generar imágenes. Nosotros creamos una para usar en un gráfico promocionando nuestra oferta de gafas de sol.

Al principio pedimos un boceto de una pareja sonriendo, con gafas de sol, tomados de la mano y caminando por la playa. Esto produjo una imagen cuadrada, pero luego le pedimos rehacer el diseño en un formato más ancho, ideal para un encabezado de email. El resultado fue de muy alta calidad.

Imagen generada por ChatGPT de una pareja con gafas de sol
Fuente: ChatGPT

A partir de aquí, puedes pegar la imagen en una herramienta de edición para convertirla en un gráfico. Luego, solo queda subir el resultado final a tu campaña en MailerLite.

Gráfico de email para la oferta ficticia de Black Friday
Fuente: ChatGPT

Un asistente de IA flexible

El punto fuerte de ChatGPT es su flexibilidad. Puedes preguntarle cualquier cosa y te dará una respuesta. Esto abre muchas posibilidades para la redacción de emails, aunque también significa que tendrás que encargarte tú mismo de generar el contenido.

La herramienta es fácil de usar: ChatGPT tiene aplicaciones para web, iOS, Android, Mac y Windows, así que realmente puedes usarla en cualquier lugar. Otro gran punto a favor es que la mayoría de sus funciones están disponibles de forma gratuita al registrarte.

Si decides actualizar, ChatGPT Plus cuesta $20 al mes e incluye acceso a modelos de IA más avanzados, la posibilidad de generar más imágenes y otras ventajas. 

Precio
  • El plan básico de ChatGPT incluye todo lo necesario para redactar emails de forma gratuita y generar un número limitado de imágenes sin coste.

  • ChatGPT Plus cuesta $20 al mes.


Grammarly es una de nuestras herramientas de IA favoritas para redactar emails, gracias a sus funciones que mejoran tu contenido revisando ortografía, gramática y tono.

La herramienta también cuenta con funciones de escritura generativa con IA para crear contenido. Lo mejor de la versión de IA de Grammarly es que, gracias al complemento de Chrome, puedes usarla en cualquier sitio web.

Pros

  • Comprobador líder de gramática, ortografía y tono que mejora tu escritura y emails

  • El plugin de Grammarly funciona en cualquier sitio web

  • Las herramientas de escritura con IA son gratuitas con una cuenta de Grammarly

Contras

  • Las funciones de IA están limitadas a 1.000 prompts al mes, incluso en los planes de pago

Nuestro corrector de emails favorito

Lo más destacado de Grammarly es su corrector de contenido potenciado por IA. Nos encanta y lo usamos para revisar gran parte de los textos que producimos en MailerLite, corrigiendo ortografía, gramática y otros aspectos.

La herramienta es súper útil si quieres redactar tus propios emails pero necesitas ayuda para elevar su nivel.

Nos encanta la extensión de Grammarly para Chrome, que revisa tu contenido dondequiera que escribas en Internet, incluyendo Google Docs, el editor de emails de tu proveedor y herramientas de correo como Gmail.

Creación rápida de contenido en un editor sencillo

Grammarly también ofrece funciones de creación de contenido con IA. Desde el editor de Grammarly, selecciona la pestaña Write with generative AI y añade un prompt con la información que necesitas.

La herramienta generará el contenido y podrás añadirlo al editor de Grammarly haciendo clic en Insert.

Redactor con IA de Grammarly
Fuente: Grammarly

También puedes acceder a estas funciones de IA desde el plugin de Chrome. Solo tienes que hacer clic en Rewrite with Grammarly y decirle a la herramienta lo que quieres hacer. Luego, copia y pega el resultado en tu documento.

Vacía tu bandeja de entrada personal más rápido

Hasta ahora nos hemos centrado en cómo las herramientas de IA para emails pueden ayudar con casos de marketing. Pero también puedes usar Grammarly para responder tus correos personales y profesionales.

Al abrir el plugin en tu cliente de correo y abrir un email, la herramienta ofrece un resumen rápido del contenido y sugiere formas de responder.

Puedes usar una de esas ideas para generar automáticamente una respuesta o escribir tu propio prompt. 

Una vez que la herramienta ha generado una respuesta con la que estés satisfecho, pulsa Insert para añadirla a tu email. Después, puedes hacer ajustes adicionales para optimizar tu comunicación por correo.

Nuestro corrector favorito con IA siempre a tu lado

Nos gusta mucho la herramienta de escritura con IA de Grammarly. La funcionalidad principal de la plataforma como corrector de ortografía y gramática es extremadamente útil, y las herramientas adicionales de creación de contenido con IA son la guinda del pastel.

El plugin de Grammarly para Chrome es un gran añadido, ya que permite tener la herramienta siempre a mano. Es muy fácil hacer clic en el icono de Grammarly y empezar a crear, ya sea un email u otro tipo de contenido.

Además, la herramienta cuenta con un plan gratuito muy generoso que da acceso a todas las funciones básicas de corrección y hasta 100 prompts de generación con IA.

Precio
  • Grammarly se puede probar gratis

  • Los planes de pago comienzan desde $30 al mes


Si bien MailMaestro no ofrece una versión en español, está diseñado para ayudarte a redactar y responder tus emails personales y profesionales en más de 20 idiomas. Cuenta con un plugin compatible con Gmail y Outlook, además de funciones adicionales para programar reuniones.

El inconveniente es que está muy enfocado en el correo electrónico: realmente necesitarás estar saturado de emails para sacarle todo el provecho.

Pros

  • Acceso fácil desde tu bandeja de entrada

  • La función Respond funciona muy bien

  • Revisa tus mensajes en segundos

Contras

  • Las funciones especializadas podrían no valer la pena si no eres un usuario intensivo de email

Vacía tu bandeja de entrada con respuestas rápidas

La función Reply te ayuda a contestar emails más rápido, ideal si te cuesta mantener al día todos los correos que recibes.

Para usar la herramienta, haz clic en un email de tu bandeja de entrada. MailMaestro resumirá el contenido en un párrafo, ahorrándote tener que leerlo completo. Si necesitas más contexto, puedes revisar el email completo o pedirle a MailMaestro un resumen más detallado. 

Función de respuesta de MailMaestro
Fuente: MailMaestro

La sección Rapid Reply muestra una lista de temas que MailMaestro considera relevantes para responder. Si haces clic en uno, la herramienta redactará un email completo basado en ese tema. Te ofrece 3 opciones; solo tienes que elegir la que más te convenga.

Respuesta de MailMaestro
Fuente: MailMaestro

Mejora tus borradores de email con un clic

La función Improve convierte tus borradores en emails completos. Es una alternativa interesante a otras herramientas que generan todo el email por ti. En teoría funciona bien, ya que tu borrador ya contiene todo lo que quieres comunicar.

Quizá la parte más útil de esta función es la herramienta de corrección ortográfica. Revisa el contenido de tu email y corrige cualquier error tipográfico. Funcionó de maravilla y siempre corrigió todos los errores que incluimos para probarla.

Diferentes versiones de repuesta de email de MailMaestro
Fuemte: MailMaestro

Incluso corrige algunos errores básicos de formato. En la lista con viñetas anterior, añadimos dos puntos al final de los primeros dos elementos, y la herramienta supo eliminarlos correctamente.

Además, solo tarda un par de segundos en procesar el contenido. Si eres de los que dedica mucho tiempo a revisar errores en tus mensajes, podrías ahorrar muchísimo tiempo.

Las otras funciones de Improve reescriben o pulen tus emails, haciendo cambios mínimos para mejorar tu borrador sin que la IA agregue información incorrecta.

Redacta mensajes más rápido

El generador de emails de MailMaestro funciona de manera similar a las otras herramientas de la lista. Solo tienes que proporcionar detalles sobre lo que quieres comunicar y la herramienta creará el contenido por ti.

Después, puedes elegir el tono entre las opciones predefinidas, e incluso escribir en otros idiomas además del inglés.

Prompt de MailMaestro
Fuente: MailMaestro

La herramienta sugiere 3 versiones de un email. Puedes copiar fácilmente la que más te guste en un mensaje o hacer que la propia herramienta la inserte directamente en tu borrador.

Email generado por IA de MailMaestro
Fuente: MailMaestro

Herramientas de productividad seria con IA para emails

MailMaestro es una herramienta pensada para quienes buscan productividad real en el correo electrónico. Si te sientes abrumado cada vez que abres tu bandeja de entrada, encontrarás muchas funciones útiles. En cambio, si solo necesitas ayuda para redactar algún email ocasional, otras herramientas podrían ser más adecuadas.

La buena noticia es que MailMaestro ofrece un plan y una prueba gratuita, por lo que puedes probar sus funciones fácilmente y ver si se adaptan a tus necesidades. 

Precio
  • Prueba gratuita y plan gratuito para redactar 3 emails por semana

  • Los planes de pago comienzan desde $12 al mes


Gemini es el asistente de IA de Google. Al ser creado por Google, se integra profundamente con todos los productos de la compañía, incluido Gmail.

Las herramientas de Gmail pueden ayudarte a redactar y responder emails sin salir de tu bandeja de entrada. También incluye funciones más avanzadas para gestionar tus correos, como buscar mensajes anteriores o consultar tu calendario de Google para obtener contenido relevante que usar en tus respuestas.

Configuración rápida desde Gmail

Al registrarte en Gemini, verás el logo de Gemini en la esquina superior derecha de tu bandeja de entrada. Al hacer clic, se abre un chatbot que puedes usar para hacer preguntas sobre tus emails.

Por ejemplo, puedes preguntar la fecha de entrega de un producto o el nombre de un representante de la empresa.

En nuestra experiencia, los resultados pueden ser variados. Cuando pregunté la fecha de entrega de unos vaqueros recientes, me dio información de un pedido anterior de ese año. Luego aclaré que me refería al pedido más reciente y me respondió que no había comprado ningún calzado recientemente. 🤦

Chatbox de email de Gemini
Fuente: Gemini

La herramienta tuvo más éxito con otras consultas. Esto sirve como recordatorio de que siempre debes revisar cualquier resultado que obtengas de herramientas de IA.

¿Pero puede Gemini redactar emails?

Si quieres que la herramienta te ayude a escribir o responder un email, solo abre el editor de correos y haz clic en el símbolo del lápiz mágico.

Luego, proporciona instrucciones breves y el servicio generará el contenido según lo solicitado.

Email generado por Gemini
Fuente: Gemini

Si no te gusta la respuesta, puedes reformularla, refinarla, elaborarla o acortarla. Esto puede hacer que responder todos tus correos personales y laborales sea mucho más rápido y ayudarte a alcanzar ese codiciado inbox zero.

IA integrada en tus otras herramientas

Gemini funciona en muchos productos de Google, por lo que también puedes usarlo en Docs. Esto significa que puede ayudarte a redactar borradores de emails y otros tipos de contenido.

Por ejemplo, le pedimos que creara un email para una oferta ficticia de Black Friday. Generó un borrador bastante decente, con una calidad similar a la de las otras herramientas de esta lista.

Email generado por Google Gemini
Fuente: Google Gemini

También puedes usarlo para generar líneas de asunto o para editar contenido que ya esté en el documento, utilizando tus propios prompts o las opciones pre-sugeridas.

Herramientas de redacción de Gemini
Fuente: Gemini

Un gran beneficio de usar Gemini en Google Docs es que facilita la colaboración con otros en el contenido de tus emails. Las personas pueden añadir comentarios o sugerencias para mejorar tus mensajes de manera sencilla.

IA integrada en los productos de Google

Las funciones integradas de Gemini son fáciles de usar desde las herramientas de Google. El acceso a Gemini viene incluido en el Google One AI Premium Plan, que también ofrece 2 TB de almacenamiento en la nube y funciones avanzadas para aplicaciones de Google como Meet y Calendar.

También puedes acceder al chatbot Gemini de forma gratuita. Esto te permite redactar emails e interactuar con la IA de manera similar a ChatGPT y otras herramientas de chat con IA.

Precio
  • Prueba gratuita de un mes

  • Google Gemini Pro: $19,99 al mes


Jasper es un asistente de escritura con IA que te ayuda a crear campañas de email y otro tipo de contenido de marketing. Cuenta con plantillas que te guían sobre qué incluir en tus prompts para generar contenido efectivo.

La herramienta también ofrece un plugin para Chrome que lleva la escritura con IA a cualquier sitio web. Puedes generar contenido mientras redactas tu email en Google Docs, Gmail o incluso dentro del editor de tu herramienta de email marketing.

Pros

  • Editor con IA muy intuitivo que facilita la creación y edición de contenido

  • El plugin de navegador permite generar contenido con IA en cualquier lugar

  • Una de las herramientas de IA más completas del mercado

Contras

  • Es una de las herramientas de copywriting con IA más caras

Plantillas de email que facilitan los prompts

Jasper incluye una selección de plantillas para ayudarte a redactar distintos tipos de contenido, incluidos los emails. Estas plantillas tienen espacios para añadir información sobre el email que deseas crear, como objetivo, oferta, público objetivo y detalles adicionales.

Creemos que esta función será muy útil si tú o tu equipo tienen dificultades para redactar prompts. Una vez completado el brief, solo hay que pulsar Create y la herramienta generará el email completo por ti.

Email promocional creado en Jasper
Fuente: Jasper

Edita el contenido generado en un editor sencillo

Jasper ofrece varias herramientas que facilitan la edición del contenido creado. Primero, el texto generado se coloca en un editor de documentos, donde puedes ajustarlo fácilmente tú mismo.

También puedes pedirle a la IA que haga cambios: solo resalta la sección del texto y elige una de las opciones predefinidas o indica la modificación que deseas

Herramienta para reescribir líneas de asunto en Jasper
Fuente: Jasper

Desde el editor, también puedes añadir imágenes fácilmente, ya sea subiéndolas desde tu computadora o pidiéndole a la IA que genere una por ti.

Muchas funciones extra de escritura con IA

Mientras que la mayoría de las herramientas de esta lista incluyen la escritura con IA como un complemento, Jasper se centra completamente en ello. Además, ofrece muchas funciones adicionales que te ayudan a crear contenido.

La función Remix toma tu contenido existente y lo adapta para otros formatos o plataformas. Por ejemplo, convertimos el email que creó la herramienta en una publicación para redes sociales.

Función Remix de contenido en Jasper
Fuente: Jasper

También cuenta con una función de base de conocimientos, que te permite subir información sobre tu empresa y usar esos datos para potenciar la creación de otros contenidos. Esto ayuda a que la herramienta genere contenido más preciso.

Quizá demasiado si solo necesitas emails

Jasper puede redactar emails con un nivel similar al de las otras herramientas de la lista. Sin embargo, puede resultar excesivo si eso es todo lo que quieres hacer. Vale la pena considerarlo si planeas crear emails y aprovechar todas las demás funciones de creación de contenido.

Precio
  • Comienza con una prueba gratuita de 7 días

  • Los planes de pago empiezan desde $69 al mes


Nuestro consejo final es recordar que no basta con tener un buen contenido escrito para crear emails efectivos.

El diseño del email, las ofertas, los CTA y las automatizaciones que implementes también influirán en los resultados de tu email marketing. Asegúrate de que todo esto esté bien coordinado junto con tu contenido para obtener el mejor rendimiento posible.

¿Has usado inteligencia artificial en tu email marketing? Cuéntanos qué herramientas utilizaste y los resultados que obtuviste en la sección de comentarios. 👇tRaduc


Email marketing, fácil y sin complicaciones

Regístrate en MailerLite y accede a todo lo que necesitas para crear emails exitosos. Envía campañas, crea automatizaciones, aumenta tu lista y utiliza todas nuestras funciones de IA para emails. Comienza gratis con una prueba de 14 días.

Crear mi cuenta

Traducido y adaptado para el mercado español y de Latinoamérica.

Duncan Elder
Duncan Elder
Soy Duncan, redactor de contenidos en MailerLite. Me encanta crear sitios web con herramientas sin código y escribir sobre lo que aprendo. Creé mi primer sitio web en 2011 con Blogger, pero los creadores de sitios web han mejorado mucho desde entonces.
Pablo Golan
Versión en español por
Pablo Golan
Sr. Content & Localization Manager, Spanish