¿Estás pensando en actualizarte a la nueva MailerLite? No eres la única persona —y estamos aquí para que el proceso sea sencillo y sin complicaciones. Antes de sumergirte en los pasos de la migración, esto es lo que necesitas saber para sentirte con confianza al realizar el cambio.
Lo que necesitas saber sobre la actualización a la nueva MailerLite
¿Por qué pasarte a la nueva MailerLite?
La nueva MailerLite ofrece una experiencia renovada con funciones más potentes, herramientas de diseño mejoradas, un rendimiento más rápido y mejores opciones de personalización. Está diseñada para ayudarte a hacer crecer tu audiencia con menos esfuerzo y más flexibilidad.
¿Perderé algo de MailerLite Legacy (Classic)?
¡Para nada! Todos tus recursos e información en MailerLite Legacy (Classic) permanecerán exactamente como están. Incluso después de migrar, tu cuenta de Legacy (Classic) seguirá accesible. Si mantienes tu plan de pago, podrás usar la cuenta como siempre, mientras que cancelar limitará tu acceso a la visualización y exportación de tus datos.
De hecho, puedes usar ambas plataformas al mismo tiempo 😊 Recomendamos mantener tu cuenta de Legacy (Classic) en funcionamiento mientras configuras la nueva, especialmente para tus automatizaciones, formularios y campañas activas.
¿Se transferirá mi plan de MailerLite Legacy (Classic) a la nueva MailerLite?
No, tu plan de pago en MailerLite Legacy (Classic) no se aplicará automáticamente a tu nueva cuenta. Tendrás que asegurarte de cancelar manualmente tu plan de pago en MailerLite Legacy (Classic).
Sin embargo, puedes solicitar que el saldo restante se transfiera a tu nueva cuenta de MailerLite. Solo tienes que ir a la página de Contacto y elegir Plan y facturación para informar a nuestro equipo de atención al cliente antes de actualizarte.
🔁 Ten en cuenta: Las transferencias de saldo se realizan una sola vez y no se pueden revertir una vez completadas.
¿Qué debo preparar antes de migrar?
Aquí tienes una lista de verificación rápida para ayudarte a prepararte:
✅ Asegúrate de que tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic) esté activa.
✅ Mantén tus automatizaciones, formularios y campañas en funcionamiento en Legacy (Classic) mientras configuras la nueva cuenta.
✅ Guarda cualquier campaña enviada como plantilla si deseas migrar esos diseños.
✅ Revisa tus integraciones: estas deberán volver a conectarse manualmente en la nueva plataforma.
💡 Mantener ambas cuentas activas durante la transición es la mejor manera de evitar interrupciones.
¿Qué puedo y qué no puedo migrar?
Algunas cosas se migran sin problemas, mientras que otras requieren una configuración nueva. Aquí tienes una comparativa rápida:
| ✅ Se puedo migrar | ❌ No se puede migrar |
| Suscriptores y grupos | Integraciones |
| Borradores de campaña | Datos de suscriptores y campañas enviadas con más de 12 meses de antigüedad |
| Plantillas | Campañas en bandeja de salida |
| Archivos del gestor de archivos | Usuarios múltiples (sólo 2 en el plan Gratis) |
| Automatizaciones y suscriptores en cola | Historial de automatizaciones y registros de actividad |
| Landing pages | Dominios personalizados |
| Sitios web | Archivos DNS |
| Formularios | Recursos creados con un editor obsoleto |
| Datos de la empresa y configuración predeterminada | Planes de suscripción |
| Datos de suscriptores y envíos de campaña |
Paso 1: Primeros pasos
Puedes comenzar tu migración directamente desde MailerLite Legacy (Classic).
Primero, dirígete a la página de Integraciones.
En la sección API de desarrollador, haz clic en Usar.
Copia la clave API en tu portapapeles (la necesitarás un poco más adelante).
Para crear una cuenta en la nueva MailerLite:
Haz clic en el nombre de tu cuenta en la esquina superior derecha y selecciona Prueba la nueva MailerLite.
En la siguiente página, revisa cualquier información sobre la nueva plataforma que te interese y haz clic en Prueba la nueva MailerLite cuando estés con disposición de crear tu nueva cuenta.
Se te redirigirá a la página de inicio de sesión, donde podrás hacer clic en Nueva cuenta.
Dale un nombre a la cuenta y haz clic en Guardar.
Desde aquí, pasarás por unos cuantos pasos para responder preguntas y completar la información para crear tu nueva cuenta.
Paso 2: Migrar tu información
Una vez que estés en el panel de control de la nueva MailerLite, verás la opción para transferir los datos de tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic). Esto es lo que debes hacer:
Haz clic en Configuración de la cuenta.
Ve a la pestaña Migración.
Pega tu clave de API de tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic) en el campo correspondiente.
Haz clic en Conectar.
Prueba de Fidelización: qué incluye
La nueva MailerLite tiene algunas limitaciones en el plan Gratis. Sin embargo, este límite no se aplica a quienes migran desde Legacy (Classic). Al migrar, puedes aprovechar una prueba de Fidelización exclusiva de 30 días para probar la nueva MailerLite a fondo, incluyendo tu lista completa de suscriptores.
Durante la prueba, es posible:
Traer todos los suscriptores desde Legacy (Classic)
Enviar campañas a hasta 2500 correos durante el período de prueba
Asignar varios usuarios a la cuenta
Acceder a todas las funciones incluidas en la prueba premium estándar de 14 días de MailerLite
Una vez que expira la prueba de Fidelización de 30 días, la cuenta pasa a los límites del plan Gratis. Esto significa que todos los suscriptores seguirán en la cuenta, pero el envío de correos se pausará si superas los 250 suscriptores.
Para seguir enviando campañas a una lista más grande, es necesario actualizar a un plan de pago.
Para iniciar la prueba de Fidelización:
Actívala durante el proceso de migración cuando se te indique, haciendo clic en Más información.
Luego, haz clic en Iniciar prueba de Fidelización.
Detalles de la cuenta
Primero, verás la opción de sincronizar Detalles de la cuenta.
Para empezar, haz clic en Sincronizar.
Suscriptores
Ten en cuenta que la facturación en la nueva MailerLite se basa en los suscriptores activos, a diferencia de los suscriptores únicos utilizados como en MailerLite Legacy (Classic). Para más detalles sobre la facturación, consulta Todo sobre planes y facturación.
Nueva MailerLite: El precio se basa en el número total de suscriptores activos en tu cuenta, independientemente de a cuántos les envíes newsletters. Todos los suscriptores activos cuentan para tu nivel de facturación.
Legacy (Classic) MailerLite: El precio se basa en el número de suscriptores a los que realizas envíos (suscriptores utilizados) dentro de un periodo de 30 días. El número total de suscriptores almacenados en tu cuenta no afecta a tu nivel.
Durante la migración de suscriptores, también tienes la opción de elegir grupos específicos de MailerLite Legacy (Classic) para migrarlos a tu nueva cuenta.
¿Qué se transfiere?
| Suscriptores activos | |
| Baja de suscriptores | |
| Quejas por spam | |
| Sin confirmación | |
| Rebotado | |
| Grupos | |
| Estadística de grupos | Sincronizado a través de datos de suscriptores |
| Historial de suscriptores | Sincronizado a través de datos de suscriptores |
Nota: Las estadísticas de grupos y el historial de suscriptores se pueden sincronizar más adelante utilizando la opción Sincronizar datos de suscriptores y campañas enviadas.
Resincronización de suscriptores
Las herramientas de migración funcionan en una sola dirección. Cualquier actualización de los detalles de la cuenta o de los suscriptores en tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic) no se actualizará automáticamente en tu nueva cuenta de MailerLite.
Si todavía estás captando y gestionando suscriptores en MailerLite Legacy (Classic), siempre puedes volver a la pestaña Migración en la Configuración de la cuenta para resincronizar a tus suscriptores cada vez que lo necesites.
Sincronizar otros recursos
Siguiente, tendrás la opción de sincronizar otros datos desde MailerLite Legacy (Classic).
Esto incluye:
Usuarios de la cuenta
Archivos: todo el contenido de tu Gestor de archivos
Plantillas de campañas
Emails en borrador
Automatizaciones
Formularios
Landing pages
Páginas web
Puedes sincronizar cada área individualmente o elegir Sincronizar todo para migrar todos los datos desde MailerLite Legacy (Classic).
Los elementos que hayan completado la sincronización aparecerán en la parte inferior de la página de migración.
Editores de MailerLite desactivados
Si usas una versión antigua del editor de arrastrar y soltar de MailerLite, algunos elementos creados con este editor no se migrarán a la nueva plataforma. Por ejemplo, aquí puedes ver la diferencia entre una versión antigua y desactualizada del editor de arrastrar y soltar de MailerLite Legacy (Classic), en comparación con el editor Legacy (Classic) más reciente:
Desactualizado
Actual
Migración de formularios
👉 Ten en cuenta:
La mayoría de los formularios se pueden migrar, pero los creados con una versión desactualizada del editor de arrastrar y soltar de MailerLite no se pueden mover.
Si has estado usando URLs en la configuración de visibilidad de tus formularios, traeremos hasta 30 de ellas.
Importante 🚨
Después de que hayas migrado tus formularios, es importante que actualices el código JavaScript o HTML que usas para insertarlos en tus sitios web. Esto garantiza que los nuevos suscriptores se añadan a tu nueva cuenta de MailerLite. Si no realizas esta actualización, los suscriptores que envíen estos formularios seguirán añadiéndose a tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic).
Aquí tienes cómo encontrar y reemplazar el código:
Ve a Formularios en tu nueva cuenta de MailerLite.
Haz clic en el botón Resumen del formulario específico.
Desplázate hacia abajo para encontrar el fragmento de seguimiento de JavaScript.
Simplemente copia este código y reemplaza el anterior en tu sitio web.
Migración de landing pages
Importante 🚨
Los dominios personalizados se migrarán, pero deberás actualizar manualmente la configuración DNS con el proveedor de alojamiento de tu dominio.
Migración de sitios web
Recuerda 🚨 Los dominios personalizados se transferirán, pero deberás actualizar manualmente la configuración DNS con el proveedor de hosting de tu dominio.
Actualización de dominios y configuración DNS
En la nueva MailerLite, hemos realizado algunas mejoras en cómo autenticamos tus dominios de envío mediante registros DNS. Si ya has autenticado dominios en MailerLite Legacy (Classic), así es como puedes actualizar los registros en tu configuración DNS:
Ve a Configuración de la cuenta.
Haz clic en la pestaña Dominios.
En Dominios de envío, encontrarás los dominios transferidos desde tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic). Para configurar la autenticación, simplemente haz clic en el botón Autenticar para acceder a los registros DKIM, SPF y de verificación de dominio.
Deberás copiar y pegar la información de MailerLite en los registros de tu dominio. Así se hace:
En otra ventana o pestaña del navegador, visita el sitio web de tu proveedor de dominio y localiza los registros de tu dominio.
Sustituye los registros DKIM y SPF anteriores de MailerLite por los actualizados. Añade un registro de verificación de dominio.
El registro DKIM debe ser de tipo CNAME.
El registro SPF debe ser de tipo TXT.
El registro de verificación de dominio debe ser de tipo TXT.
Sigue estas instrucciones para crear registros CNAME y TXT. Aquí tienes algunas instrucciones para editar los registros DNS con proveedores de dominio conocidos.
Dominios personalizados
Para asegurarte de que tus dominios personalizados para sitios web y landing pages funcionen correctamente con tu nueva cuenta de MailerLite, deberás actualizar algunos ajustes en tu proveedor de hosting. Así se hace:
Una vez que tu sitio web o landing page se haya migrado correctamente (consulta las instrucciones anteriores), ve a la sección Sitios para encontrar los dominios personalizados o subdominios que se han transferido.
Haz clic en Gestionar DNS para acceder a los registros actualizados.
En otra ventana o pestaña del navegador, visita el sitio web de tu proveedor de dominio y localiza los registros de tu dominio.
Busca la configuración DNS de tu dominio. Puedes encontrar instrucciones sobre cómo hacerlo buscando "configuración DNS" + el nombre de tu proveedor de hosting en cualquier motor de búsqueda (como Google).
Actualiza el registro DNS con el tipo CNAME o tipo A, según cómo hayas elegido vincular tu dominio a nuestros servidores, actualizando los campos Nombre y Valor que se te proporcionan en tu cuenta de MailerLite.
Automatizaciones
👉 Aquí tienes algunas cosas que debes saber:
La mayoría de los correos de automatización se pueden transferir a la nueva MailerLite. Sin embargo, los creados con una versión antigua del editor de arrastrar y soltar de MailerLite no se pueden transferir.
Asegúrate de haber migrado ya tus suscriptores, archivos y plantillas antes de continuar con las automatizaciones.
El historial de automatización y la actividad no se pueden migrar.
Los suscriptores en cola se pueden sincronizar para cada automatización por separado; sin embargo, los suscriptores completados, cancelados o fallidos no se pueden sincronizar.
Las automatizaciones deberán revisarse y activarse manualmente en la nueva MailerLite.
Migrar una automatización no cambia su estado en Legacy (Classic); activarla en la nueva MailerLite la desactiva en Legacy (Classic).
La migración de automatizaciones te permite sincronizar los pasos de la automatización. Una vez hecho esto, puedes sincronizar todos los suscriptores en cola para cada automatización por separado y activarlas individualmente.
🔔 Antes de activar una automatización migrada, te recomendamos revisar cada paso y el contenido de cada correo.
Para activar tu automatización:
Vuelve a tu Panel de control y haz clic en Automatizaciones en el panel izquierdo.
Busca la automatización deseada y haz clic en Editar.
En el editor, haz clic en el botón Sincronizar suscriptores.
Revisa el número de suscriptores disponibles para la sincronización.
Si estás listo para activar la automatización, marca la casilla Activar automatización tras sincronizar y haz clic en Sincronizar y activar.
Nota: Si quieres iniciar la automatización sin sincronizar primero los suscriptores, omite este paso y ve directamente a Activar.
Datos de los suscriptores y envíos de campaña
👉 Ten en cuenta: los datos de suscriptores y las campañas enviadas con más de 12 meses de antigüedad no se pueden migrar.
Puedes migrar los datos de tus suscriptores, como la actividad pasada y las estadísticas de envíos, aperturas y clics. En el perfil individual de cada suscriptor, podrás identificar los datos migrados mediante la siguiente insignia:
Una insignia en la pestaña Actividad también indicará la fecha de tus últimos datos migrados.
Del mismo modo, puedes migrar tus campañas enviadas, incluidos sus informes y estadísticas. Podrás identificar las campañas migradas mediante una insignia similar.
Integraciones
Las integraciones vinculadas a tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic) no se migrarán automáticamente.
Esto se debe a que la nueva MailerLite utiliza información de API diferente para integrarse sin problemas con otras aplicaciones. Por lo tanto, cualquier integración que tuvieras con tu cuenta de MailerLite Legacy (Classic) deberá configurarse de nuevo utilizando la integración correcta para la nueva MailerLite.
Por ejemplo, si anteriormente usabas la integración de MailerLite Classic > Zapier, deberías sustituirla por la nueva integración de MailerLite > Zapier.
Del mismo modo, para integraciones habituales como Shopify, asegúrate de cambiar de Shopify para MailerLite Classic a Shopify para la nueva MailerLite. Y para WooCommerce, pasa de WooCommerce para MailerLite Classic a WooCommerce para la nueva MailerLite.